-
1 budget constraint
эк. бюджетное ограничение (ограничение покупательной способности потребителя величиной его дохода; на графике изображается в виде совокупности точек, представляющих различные наборы товаров, которые может приобрести покупатель с заданной величиной дохода при данных ценах на товары)Syn:budget line 1)See:* * ** * *бюджетный ограничитель; нехватка бюджетных средств; нехватка бюджета;. . Словарь экономических терминов . -
2 budget constraint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > budget constraint
-
3 budget constraint
1) Общая лексика: сдерживающий фактор бюджета3) Бухгалтерия: бюджетное ограничение на величину капиталовложений -
4 budget constraint
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > budget constraint
-
5 budget constraint
бюджетное ограничение, ограничение на величину капиталовложенийАнгло-русский словарь по экономике и финансам > budget constraint
-
6 budget constraint
-
7 budget constraint
бюджетное ограничениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > budget constraint
-
8 budget constraint
English-russian dctionary of contemporary Economics > budget constraint
-
9 intertemporal budget constraint
эк. межвременное бюджетное ограничение* (бюджетное ограничение по отношению к расходам более, чем на один период; используется в модели жизненного цикла)See:Англо-русский экономический словарь > intertemporal budget constraint
-
10 intertemporal budget constraint
Экономика: межвременное бюджетное ограничениеУниверсальный англо-русский словарь > intertemporal budget constraint
-
11 constraint
[kənˈstreɪnt]accuracy constraint вчт. уточнение погрешности budget constraint бюджетное ограничение budget constraint ограничение на величину капиталовложений constraint напряженность; скованность constraint принуждение; under constraint по принуждению; под давлением constraint принуждение constraint принужденность; стеснение constraint скованность constraint стеснение constraint тюремное заключение context-sensitive constraint вчт. контекстное ограничение credit constraint ограничение кредита dual constraint вчт. ограничение двойственной задачи economic constraint экономическое ограничение equality constraint ограничение в виде равенства equated constraint ограничение в виде равенства external constraint внешнее принуждение financial constraint финансовое ограничение hardware constraint вчт. аппаратное ограничение inequality constraint ограничение в виде неравенства integer-value constraint целочисленное ограничение integral constraint интегральное ограничение linear constraint линейное ограничение nonlinear constraint нелинейное ограничение primal constraint ограничение прямой задачи quadratic constraint квадратическое ограничение software constraint вчт. программное ограничение tight constraint жесткое ограничение two-dimensional constraint двумерное ограничение constraint принуждение; under constraint по принуждению; под давлением -
12 constraint
1) принуждение, давление2) ограничение (в математическом смысле)3) (стат.) ограничивающая связь -
13 constraint
nограничение, стеснение, сдерживающий фактор
- active constraint
- artificial constraint
- budget constraint
- credit constraint
- direct constraint
- engineering constraints
- functional constraint
- fundamental constraint
- global constraint
- manpower constraint
- moral constraint
- natural constraint
- practical constraints
- profit constraint
- resource constraints
- impose constraintsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > constraint
-
14 budget
1. сущ.1)а) фин., учет бюджет, смета, финансовый план (план доходов и расходов на определенный срок; может иметься в виду соответствующий план государства, региона, компании или отдельного домохозяйства)ATTRIBUTES:
municipal budget — муниципальный бюджет, бюджет муниципального образования
national [state\] budget — государственный бюджет
COMBS:
a budget data — бюджетные данные, бюджетная информация
an item in [on\] a budget — статья в бюджете
the budget debate; the debate on the budget — обсуждение бюджета
The budget debate [the debate on the budget\] lasted for two days. — Обсуждение бюджета продолжались два дня.
to submit [present\] a budget — предоставить бюджет на рассмотрение
to pass [approve\] the budget — принять [одобрить, утвердить\] бюджет
The council could refuse to set a legal budget which would result in its being unable to borrow money and pay its employees. — Совет может отказаться от составления официального бюджета, в результате чего не сможет брать кредиты и оплачивать труд своих служащих.
See:consumer budget 1), actual budget, administrative budget, adopted budget, advertising and promotion budget, advertising budget, alternative budget, annual budget, appropriated budget, bottom-up budget, balanced budget, bottom-up budgeting, baseline budget, capital budget, cash budget, civilian budget, Common Budget, complete budget, congressional budget, continuous budget, consolidated budget, consolidated cash budget, construction budget 1), cost of goods manufactured budget, cost of goods sold budget, current budget, defense budget, deficit budget, departmental budget, direct labour budget, direct materials budget, draft budget, executive budget, family budget, federal budget 1), financial budget, fixed assets budget, fixed budget, flexed budget, flexible budget, forecast budget, full-employment budget, functional budget, high-employment budget, household budget, incremental budget, labour budget, lame-duck budget, life-cycle budget, line-item budget, local budget, long-range budget, manufacturing overhead budget, marketing budget, master budget, materials budget, merchandise budget, military budget, national income accounts budget, non-appropriated budget, operating budget, original budget, overhead budget, partial budget, participative budget, performance budget, planned budget, president's budget, production budget, profit budget, pro forma budget, programme budget, promotion budget 1) а), project budget 1) а), proposed budget, publicity budget, purchasing budget, regulatory budget, revised budget, sales cost budget, selling and administrative expense budget, short-range budget, state budget, stock budget, supporting budget, surplus budget, tax expenditure budget, top-down budget, training budget 1) а), travel budget 1) а), Treasury Budget, unbalanced budget, unified budget, zero-based budget, budget analyst, budget balance, budget deficit, budget director, budget surplus, budget accountant, budget allocation, budget analysis, budget analyst, budget assumption, budget authority, budget balance, budget bill, Budget Bureau, budget category, budget classification, budget day, budget deficit, budget director, budget engineer, budget estimates, budget examiner, budget expenditures, budget line, budget message, budget officer, budget planning, budget price, budget process, budget programming, budget proposal, budget receipts, budget report, budget resolution, budget revenues, budget statement, budget variance, budget year, balance the budget, Congressional Budget Office, Financial Statement and Budget Report, off-budget, Office of Management and Budget, on-budget, budgeting, backdoor financing, highlightsб) фин., учет бюджет (план хозяйственный деятельности, выраженный не в денежных, а в натуральных единицах; напр., план производства, в котором данные о количестве использованных материалов, запасов незавершенного производства на конец и начало планируемого периода и количестве готовой продукции приводятся в физических (натуральных) единицах измерения: штуках, килограммах и т. п.)See:production budget, labour budget, materials budget, stock budget, quantitative budget, purchasing budget, budget accountant2) фин., учет бюджет (сумма, выделенная на реализацию какой-л. программы, осуществление проекта или покрытие каких-л. целевых расходов)ATTRIBUTES:
tight budget — напряженный [ограниченный, стесненный\] бюджет
to exceed [stretch\] a budget — выходить за пределы бюджета
to cut [reduce\] a budget — урезать [сократить\] бюджет
See:advertising budget, construction budget 2), consumer budget 2), administrative budget, budget level, advertising and promotion budget, federal budget 1), training budget 1) б), travel budget 1) б), total budget, publicity budget, promotion budget 1) б), project budget 1) б) budget constraint3) фин., учет бюджет, бюджетный фонд* (единый пул средств, образуемый в течение данного периода и предназначенный для покрытия ряда расходов)To get reimbursed from our budget for purchases, you must fill out a voucher form. — Чтобы получить возмещение стоимости покупки из нашего закупочного фонда, вы должны заполнить подтверждающий документ.
4) эк. прир. баланс (схема движения какого-л. ресурса и оценка его запаса на начало и конец периода)energy budget — энергетический баланс (количественное описание энергообмена в физической или экологической системе)
See:5) общ. запас, большое количество.2. гл.If you don't dedicate an adequate budget of time and money to marketing, it's unlikely you'll attract enough customers to sustain and grow your venture. — Маловероятно, что вам удастся привлечь достаточное количество клиентов, чтобы поддерживать и развивать свое предприятие, если вы не выделите на маркетинг достаточное количество времени и денег.
фин., учет намечать, планировать, составлять бюджет [смету\], бюджетировать; предусматривать [выделять\] в бюджете, ассигновать по бюджету (выделять в бюджете сумму на какую-л. цель)to budget expenditures — составлять бюджет [смету\] расходов
The council is budgeting for a 25% increase in expenditure on roads. — Совет планирует двадцатипятипроцентное увеличение расходов на дороги.
How will I know how much to budget for my entire cruise vacation? — Как я узнаю, какие средства нужно выделить на весь круиз?
The university had to budget for an increase in the number of students. — Университету пришлось предусмотреть в бюджете средства на увеличение числа студентов.
See:3. прил.1) эк. дешевый, недорогой; экономичныйbudget price — низкая [невысокая\] цена
Syn:See:budget price 1)2) общ. малобюджетный, имеющий ограниченный бюджет, с ограниченными средствамиSee:
* * *
бюджет: 1) детальный план (предполагаемые размеры) расходов и доходов правительства на новый финансовый год; 2) прогноз финансового положения предприятия (компании) в течение определенного периода; расчет материальных затрат и потребностей; обычно расчет идет от бюджета производства и материальных затрат к наличному бюджету и далее - к расчетному балансу компании и счету прибылей; 3) смета расходов и доходов по проекту, мероприятию; см. balanced budget; 4) экономичный, на основе продуманного бюджета, дешевый (напр., бюджетный отдых (budget holiday)).* * *• /vt/ ассигновать• бюджет* * *бюджет; смета; финансовая смета; планируемые расходы; план по расходам; план по расходам и доходам. Детальная смета финансовой деятельности, например, рекламный бюджет (смета расходов на рекламу), план сбыта, бюджет капиталовложений (смета инвестиций в основной капитал) . ассигновать; предусматривать в бюджете Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----роспись денежных доходов и расходов государства, предприятия на определенный период, утвержденный в законодательном порядке см. bdgt-----количественное выражение плана, помощь для его координации и воплощения -
15 budget line
1) эк. бюджетная линия (линия на графике, которая отражает различные комбинации двух товаров, доступные потребителю при заданном уровне дохода)Syn:See:2) фин. строка [статья\] бюджета* (строка в бюджете, которая выделена для отражения определенной категории расходов или доходов и которой присвоен определенный номер; обычно внутри каждой категории выделяются конкретные направления расходов или доходов)Syn:See:* * ** * *бюджетная линия; бюджетная строка. . Словарь экономических терминов . -
16 budget limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > budget limit
-
17 constraint
kənˈstreɪnt сущ.
1) принуждение;
оказывание давления (на кого-л., что-л.) under constraint impose a constraint place a constraint put a constraint legal constraints
2) а) принужденность;
стеснение;
стеснительность б) напряженность;
скованность, неестественность show constraint Syn: tensity, tenseness
3) тюремное заключение Syn: imprisonment принуждение - to act under * действовать по принуждению /под давлением/ скованность;
стеснение;
напряженность - I write to you without any * я пишу вам без всякого стеснения - to feel * in smb.'s presence чувствовать себя неловка в чьем-л. присутствии тюремное заключение( физическое) ограничительная связь;
ограничивающее условие, ограничение accuracy ~ вчт. уточнение погрешности budget ~ бюджетное ограничение budget ~ ограничение на величину капиталовложений constraint напряженность;
скованность ~ принуждение;
under constraint по принуждению;
под давлением ~ принуждение ~ принужденность;
стеснение ~ скованность ~ стеснение ~ тюремное заключение context-sensitive ~ вчт. контекстное ограничение credit ~ ограничение кредита dual ~ вчт. ограничение двойственной задачи economic ~ экономическое ограничение equality ~ ограничение в виде равенства equated ~ ограничение в виде равенства external ~ внешнее принуждение financial ~ финансовое ограничение hardware ~ вчт. аппаратное ограничение inequality ~ ограничение в виде неравенства integer-value ~ целочисленное ограничение integral ~ интегральное ограничение linear ~ линейное ограничение nonlinear ~ нелинейное ограничение primal ~ ограничение прямой задачи quadratic ~ квадратическое ограничение software ~ вчт. программное ограничение tight ~ жесткое ограничение two-dimensional ~ двумерное ограничение ~ принуждение;
under constraint по принуждению;
под давлениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constraint
-
18 constraint
n1) принуждение2) ограничение; сдерживающий фактор•- artificial constraint
- budget constraints
- foreign-exchange constraint
- legal constraint
- manpower constraint
- partial constraint -
19 item in the budget
-
20 liquidity constraint
эк. ограничение ликвидности (ограничение объемов потребления или инвестирования экономического субъекта максимальной суммой, которую субъект может заимствовать для этих целей под обеспечение своими будущими доходами)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Budget constraint — A Budget constraint represents the combinations of goods and services that a consumer can purchase given current prices and his income. Consumer theory uses the concepts of a budget constraint and a preference map to analyze consumer choices.… … Wikipedia
budget constraint — limitations due to limited funds … English contemporary dictionary
Budget — For the rental car company, see Budget Rent a Car. For the car insurance company Budget, see Budget Group of Companies. A budget (from old French bougette, purse) is a financial plan and a list of all planned expenses and revenues. It is a plan… … Wikipedia
constraint — UK US /kənˈstreɪnt/ noun [C] ► something that controls what you can do by keeping you within particular limits: »The constraint of distribution costs remains the severest of all. budget/financial, etc. constraints »This growth in revenue may… … Financial and business terms
Budget-maximizing model — is an influential new stream of public choice theory and rational choice analysis in public administration inaugurated by William Niskanen, in 1971. It argued that rational bureaucrats will always and everywhere seek to increase their budgets in… … Wikipedia
constraint — noun ADJECTIVE ▪ important, major ▪ severe, tight ▪ The government has placed tight constraints on spending this year. ▪ budget, budgetary … Collocations dictionary
budget — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ fixed, limited, low, modest, shoestring, small, tight ▪ The film was was made on a shoestring budget … Collocations dictionary
constraint */*/ — UK [kənˈstreɪnt] / US noun Word forms constraint : singular constraint plural constraints 1) [countable, often plural] something that limits your freedom to do what you want The organization has to operate within the usual democratic constraints … English dictionary
constraint — A factor of production, a shortage of which prevents an organization achieving higher levels of performance. A constraint results from the impact of a limiting factor (or principal budget factor), which must be eliminated or reduced before the… … Accounting dictionary
constraint — A factor of production, a shortage of which prevents an organization achieving higher levels of performance. A constraint results from the impact of a limiting factor (or principal budget factor), which must be eliminated or reduced before the… … Big dictionary of business and management
constraint — con|straint [ kən streınt ] noun * 1. ) count often plural something that limits your freedom to do what you want: LIMITATION: The organization has to operate within the usual democratic constraints. financial/environmental/budget constraints… … Usage of the words and phrases in modern English